[자막뮤비] 해리 스타일스 Harry styles – Watermelon sugar 워터멜론 슈가 (가사/해석/뮤비)

이 포스팅은 19금 수위의 노래와 해석을 포함합니다.

Harry Styles – Watermelon sugar

최근에 빌보드 차트 1위를 수성한 해리 스타일스의 워터멜론 슈가.

해리 스타일의 노래를 들어보면 완전히 빠꾸없는 사랑을 노래하는 상남자다. 요즘의 뮤지션을 비롯한 스타들은 오버커넥트로 인한 피로감을 굉장히 많이 호소한다. 빌리 아이리쉬도 그랬고, 아이유, 화사도 그런 류의 곡들을 냈다.
그와 상반되게 팬들에게 경배에 가까운 사랑을 Adore you에서 보여준 해리 스타일스는 후속곡 Watermelone sugar에서도 과감한 사랑이야기를 계속한다. 이러니 좋아하지 않을 수가 없다.
이제 껏 들어 본 노래중에서 가장 선정적인 것 같다. 해석 할 때 원작자의 느낌을 살리려 스푸닝의 오리가슴편을 참고했다. 계속해서 색깔 변치 않고 강렬한 사랑노래를 해줬으면 좋겠다.



01. [자막뮤비] Harry Styles – Watermelone sugar (가사/해석)



[자막라이브] Harry Styles – Watermelon sugar (가사/해석)



Harry Styles – Watermelon sugar (가사/해석)

Tastes like strawberries on a summer evenin’
한 여름밤의 열매를 맛보는 것 같아
And it sounds just like a song
마치 노래처럼 들리기도 해
I want more berries and that summer feelin’
내가 원하는건 영그는 열매와 그 여름의 느낌
It’s so wonderful and warm
너무 황홀하고 따스해

Breathe me in, breathe me out
너의 숨결과 하나가 되어가
I don’t know if I could ever go without
너 없는 날 상상조차 할 수 없어
I’m just thinking out loud
그저 느끼는대로 말하는 거야
I don’t know if I could ever go without
너 없는 날 상상조차 할 수 없어

Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar
달콤함에 눈앞이 하얘져

Strawberries on a summer evenin’
한 여름 밤의 영그는 열매들
Baby, you’re the end of June
넌 마치 여름의 시작 같아
I want your belly and that summer feelin’
너의 허리를 감싸니 여름의 절정이
Getting washed away in you
너에게서 걷잡을 수 없이 흘러나와

Breathe me in, breathe me out
너의 숨결과 하나가 되어가
I don’t know if I could ever go without
니가 없다는 걸 생각조차 할 수 없어

Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져

I just wanna taste it, I just wanna taste it
그저 맛보고 싶을 뿐이야
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져

Tastes like strawberries on a summer evenin’
한 여름밤의 열매를 맛보는 것 같아
And it sounds just like a song
마치 노래처럼 들리기도 해
I want your belly and that summer feelin’
너의 허리를 감싸니 여름의 절정이
Getting washed away in you
너에게서 걷잡을 수 없이 흘러나와

Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high (Sugar)
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high (Sugar)
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져

I just wanna taste it, I just wanna taste it (Woo)
그저 맛보고 싶을 뿐이야
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
I just wanna taste it, I just wanna taste it (Ooh)
그저 맛보고 싶을 뿐이야
Watermelon sugar high
달콤함에 눈앞이 하얘져
Watermelon sugar
달콤함에 눈앞이 하얘져

Leave a Comment